1st day in NYC !!!!!! / YURIA

Whats up WORLD ?!?!
Its been a long time... I know :(
But Im here in NYC now.
I miss Cali weather already. NYC is chilly tho.

皆さんこんにちワ(^O^)

久々の更新ですが。。。場所は変わってニューヨークです。

カリフォルニアの気候とはがらりと変わって、ニューヨークは少し肌寒いです。

Manhattan is always smile to me, good morning NYC

マンハッタンはいつでも素敵な街です。オハヨウNYC !!

Today, I will explore one of the fashion city, Brooklyn !!!!

今日はファッションの街のひとつでもある、ブルックリンを探検します。

ITALY Vol.1 / MIHO

HELLO WORLD!!
I'm skipping a few days of my biz trip and go right through to MICAM!!!
It was my first MICAM so I had tons of surprising experience until we even got to the fist exhibition day!!

1st, We prepare the booth one day before the exhibition but the site is still unfinished.
2nd, Our table had a huge nail sticking.
3nd, the Logo we ordered came out in different color

BUT... all in all, we were able to sort things out and finished preparing within 6 hours!!!

to be continued...

こんにちは。
リサーチ出張はすっとばして本題のMICAMの話題へ！
今回、私は初めての出席だったので、全てが驚きの体験でした！

１．　通常MICAMのブースは展示会1日前に準備するのですが、他のブースも準備ができていないところもあり、ハラハラしました。

２．ブース内に設置したテーブルに巨大な釘が突き抜けていて凶器化！

３．ロゴが発注した色と違っていた…

そんなこんなありつつも、何とか乗り越え6時間もかけてブース設置を終えました！

次回はMICAM初日！…もしくはYURIAのUSライフ情報です♪

3RD DAY IN L.A / YURIA

Whats up world ?!?!?

Today, I came to Malibu beach...
Damn I wanted to jump in to the water so bad lol !!
There were so many nice houses around the beach for rich ppl.
It is pretty area I think.
Even the biggest street is not busy at all...
Quiet moment for a bit...

みなさんこんにちワ(^O^)

今日はマリブビーチに来ましたよん。

もう海に飛び込みたい衝動を抑えるのに必死でした笑

ここはお金持ちエリアなので、ビーチのまわりには、豪華な別荘が建ち並んでいました。

とても素敵なエリアです。

メイン道路（写真下。わかりにくくてすみません）ですらとても静かなんです。

つかの間の静けさです。

2ND DAY IN LA !! ? YURIA

Whats up world ?!?!

There are some thing on my "list of what I have to do in LA "

and I would like to introduce one of them.

........THIS IS IT !!!!!!!!

みなさんこんにちワ(^O^)

私にはLAと言えばこれ!!

というものがいくつかあるのですが、

今日はその中のひとつを紹介します。

まさにこれです!!!!!!!!!!

This Randy's doughnuts is so famous for local people and actually tastes so good.

このRandy’s ドーナッツは地元の人の中では超有名店!!

The store looks so catchy but so sweet and so soft.

派手なお店の外観に負けず劣らず、味はとてもあまくて柔らかくて美味しいんです。

So...I'm filled with sweets so time to get back to the business...lol

おいしいスイーツで満たされたことだし、さあ仕事に集中です!!

1st day in LA/ YURIA

Whats up world !!

Beginning of the day 1 in LA !!
I cannot start a day without Starbucks in the US.

みなさんこんにちは。

いよいよLAでの初日の朝です。

私のアメリカでの一日は、スタバのコーヒーなしには始まりません。

In US, ppl write customer's name on the cup to avoid the confusion(I assume) but we don't do it here in Japan.
When I was asked my name first, I was surprised...I was like OMG are u trying to hit me at Starbucks and while you work ?? LOL
Ppl never be able to spell my name right. Sometime Julia and sometime Ridia... haha so whenever they ask my name, I always say, YURIA, Y-U-R-I-A.

日本では考えられない話ですが、アメリカのスタバに行くと、名前を聞かれ、カップに名前を書きます。

（おそらく商品の取り違いを避ける為）

昔アメリカで初めてスタバで名前を聞かれたときは、とても驚きました。

名前を聞かれ、YURIAと言ってもたいていJuliaかRidiaになっています。。。

なので、毎回Y-U-R-I-Aとスペル説明を欠かさずにいています笑

MY BUSINESS TRIP/ YURIA

Whats up world !!
I know its been for looong time but I was on the business trip.
I went to LA, NYC, Montreal, Tronto and Italy !!
Sounds crazy hun ;)
I will show you what I saw on this trip on this blog little by little :)))

みなさんこんにちは!!

お久しぶりです。

海外出張に出ていたもので、全くブログが書けませんでした…ごめんなさい。

ロサンゼルス、ニューヨーク、モントリオール、トロントそしてイタリアと

世界を旅して来ました!!

これから少しずつ旅の全貌をお見せしていきたいと思います。

The 1st day was in L.A!

I used to live there when I wan in college so I eel like its my  2nd hm town:)

Cali weather is the best !!

It was pretty day and felt so so good.

Cant live without a car in L.A you already know.

It happens to find some tires on the highway often which never happen in Japan lol

I took this pic when I was driving 405...

LA ppl hate that rode because of the traffic jam.

Its so famous but you know what ??

It is nothing when we compare with japanese highway traffic jam...lol

初日、ロサンゼルスです。

学生の頃に住んでいた場所なので

おおげさに言わせていただくと、第二のふるさとのように感じます。

カリフォルニアの気候は世界一!!

快晴でとても気持ちが良かったです。

ロスは車社会です。

車なしの生活は考えられません。

ハイ・ウェイにタイヤが落ちていたりすることもよくあります。

日本では考えられませんよね。

この写真のハイウェイはロス市民が嫌う405。

ラッシュアワーはとっても混雑して

みんなが大嫌いな道で有名ですが

日本の渋滞に比べたら大したことないんですけどね…笑

RESEARCH TRIP Vol.1 / MIHO

HELLO WORLD!!
I'm leaving Japan for 2weeks for research trip to GERMANY, DENMARK and ITALY for MICAM!!
FIRST STOP, DUBAI just for transit, NEXT STOP, MILAN another transit... and FINALLY FRANKFURT, GERMANY.
This is my very first stay in Germany so I'm so so so excited to meet the NEW...EVERYTHING!!
Stay tuned for more updates~!!

こんにちは。
2週間日本を留守にします。
ドイツとデンマークへのリサーチに加え、大本命のMICAM展示会へ行ってまいります！！
まずはドバイ！ただの、トランジットですが…続きましてミラノ！これまた、トランジット。
ようやく、フランクフルト！！
今回、人生初のドイツということで、全てにワクワクしております。
いろんなものを吸収して日本へ戻りたいと思います！！
それでは、旅の続きは後ほど…